Privacy Policy

Maabar (معبر) · Last updated: August 2026

The short version: your CV, your dossier, your job feed and every application Maabar writes stay in your own browser. They are never uploaded to us. We hold your name, your email, an encrypted form of your password, and whether your subscription is active - nothing else.

1. Who we are

Maabar is a job-application assistant. This policy covers the hosted web app and the desktop app. Questions or requests: use the support address shown on the site.

2. What we store on our servers

3. What we never store

Your CV, dossier, skills, work history, job feed, drafted emails, cover letters, application history and mailbox settings are held in your browser's local storage (IndexedDB) on the device you use. We do not receive them, cannot read them, and could not hand them to anyone.

On the desktop app, all of that lives on your own computer in the same way.

4. Data that passes through us but is not kept

Three things a browser is not allowed to do itself are relayed by our server and discarded the moment they finish:

5. Payments

Subscriptions are handled by Freemius, our payment provider. Card details go to them and never to us; we only learn whether your licence is active. See Freemius's own privacy policy for how they handle payment data.

6. Your rights

Because your content never reaches us, most of these rights you exercise yourself, instantly, without asking us.

7. Cookies

One cookie, for your session, so you are not asked to sign in on every page. No advertising or tracking cookies. No third-party analytics.

8. Emails you send

Maabar sends job applications from your own mailbox, not from ours. You are the sender; the employer sees your address. You are responsible for the content of what you send, and you can review and edit every message before it goes.

9. Children

Maabar is not intended for anyone under 16.

10. Changes

If this policy changes materially we will show a notice in the app before the change takes effect.

سياسة الخصوصية

باختصار: سيرتك الذاتية وملفك ووظائفك وكل تقديم يكتبه معبر تبقى داخل متصفحك أنت، ولا تُرفَع إلينا أبدًا. نحن نحتفظ باسمك وبريدك وصورة مشفّرة من كلمة مرورك وحالة اشتراكك - لا أكثر.

ما نخزّنه على خوادمنا

  • اسمك وبريدك الإلكتروني.
  • بصمة مشفّرة (scrypt) لكلمة المرور - لا نستطيع قراءة كلمة مرورك.
  • تاريخ التسجيل وحالة الاشتراك (الخطة وتاريخ التجديد أو الانتهاء).
  • كوكي جلسة واحد لتبقى مسجّل الدخول.

ما لا نخزّنه أبدًا

سيرتك الذاتية وملفك ومهاراتك وخبراتك وقائمة وظائفك والإيميلات وخطابات التغطية وسجل تقديماتك وإعدادات بريدك - كلها في تخزين متصفحك على جهازك. لا تصلنا ولا نستطيع قراءتها ولا تسليمها لأحد.

بيانات تمرّ ولا تُحفظ

ثلاثة أشياء لا يستطيع المتصفح فعلها بنفسه يمرّرها خادمنا ثم يتخلّص منها فورًا: جلب إعلانات الوظائف، والتحقق من وجود عنوان بريد صاحب العمل، وإرسال إيميلات التقديم من صندوقك أنت - بيانات بريدك تمرّ مع الطلب مرة واحدة ولا تُكتب على القرص ولا تُسجَّل.

الدفع

الاشتراكات عبر Freemius. بيانات البطاقة تذهب إليهم ولا تصلنا؛ نحن نعرف فقط ما إذا كان ترخيصك فعّالًا.

حقوقك

  • النسخ والنقل: الإعدادات ← تصدير الملف يعطيك نسخة كاملة في أي وقت.
  • المحو: الإعدادات ← حذف الحساب يمسح سجل هويتك من خوادمنا ويمسح بياناتك من المتصفح. لا يمكن التراجع.
  • التصحيح: تعدّل بياناتك بنفسك داخل التطبيق.

الإيميلات التي ترسلها

معبر يرسل التقديمات من صندوق بريدك أنت لا من صندوقنا. أنت المُرسِل، وأنت مسؤول عن المحتوى، ويمكنك مراجعة وتعديل كل رسالة قبل إرسالها.

Terms of Service

Maabar (معبر) · Last updated: August 2026

1. What Maabar does

Maabar finds job postings, judges how open each one realistically is to you, and prepares applications - an email, a CV tailored to that posting, and a cover letter - which you review and send. It is a tool that assists your job search. It is not an employment agency, a recruiter, or a guarantee of any outcome.

2. No promise of a job

We do not promise interviews, replies, offers or employment. Hiring decisions belong entirely to employers. Eligibility colours and fit scores are informed estimates from the text of a posting, not legal or immigration advice.

3. Your account

4. Honest use - this matters

Everything Maabar writes is built only from what you put in your dossier; it never invents experience. You agree that:

Accounts used for spam or misrepresentation are closed without refund.

5. Your mailbox

Applications are sent through your own email account, using credentials you provide. You are subject to your mail provider's own limits and rules; exceeding them is between you and them. Maabar paces sending to help protect your account, but cannot guarantee any provider's behaviour.

6. Third-party sources

Job listings come from public job boards and company career pages. We do not control their accuracy, availability, or how long a posting stays open.

7. Subscription and payment

8. Your data is yours

Your dossier and history live on your device. Export them at any time. If your account ends, whatever is in your browser remains yours until you clear it - and clearing your browser data deletes it, so keep an export as your backup.

9. Availability

We aim to keep the service running but do not guarantee uninterrupted availability. Maintenance, provider outages and job-source changes can interrupt parts of it.

10. Limitation of liability

To the extent the law allows, Maabar is provided "as is", and our total liability is limited to the amount you paid in the twelve months before the claim. We are not liable for lost opportunities, lost employment, or indirect losses.

11. Ending the agreement

You may delete your account at any time from Settings. We may suspend or close accounts that breach these terms.

12. Changes

We may update these terms; material changes will be announced in the app before they take effect.

شروط الخدمة

ما يفعله معبر

معبر يبحث عن الوظائف، ويقدّر مدى انفتاح كل وظيفة عليك فعليًا، ويجهّز التقديمات - إيميل وسيرة ذاتية مفصّلة وخطاب تغطية - وأنت تراجعها وترسلها. هو أداة تساعدك، وليس وكالة توظيف ولا ضمانًا لأي نتيجة.

لا وعد بوظيفة

لا نَعِد بمقابلات أو ردود أو عروض أو توظيف. قرارات التوظيف تخصّ أصحاب العمل وحدهم. ألوان الأهلية ودرجات التطابق تقديرات مبنية على نص الإعلان، وليست استشارة قانونية أو استشارة هجرة.

الاستخدام الصادق - وهذا مهم

  • المعلومات التي تدخلها صحيحة؛ معبر لا يخترع خبرات أبدًا.
  • أنت تراجع التقديمات قبل إرسالها، وأنت كاتب ومُرسِل كل رسالة تخرج من بريدك.
  • لن تستخدم معبر لإرسال رسائل جماعية غير مرتبطة بتقديمات حقيقية، أو للمضايقة، أو لتضليل أصحاب العمل بشأن مؤهلاتك.

الحسابات المستخدمة في الإزعاج أو التضليل تُغلق دون استرداد.

صندوق بريدك

التقديمات تُرسل من حساب بريدك أنت. أنت خاضع لحدود وقواعد مزوّد بريدك. معبر ينظّم سرعة الإرسال لحماية حسابك، لكنه لا يضمن سلوك أي مزوّد.

الاشتراك والدفع

  • الاشتراك عبر Freemius ويتجدّد تلقائيًا حتى تلغيه.
  • يمكنك الإلغاء في أي وقت، ويستمر وصولك حتى نهاية الفترة المدفوعة.
  • الاسترداد وفق سياسة الاسترداد المعروضة عند الدفع.

بياناتك ملكك

ملفك وسجلك على جهازك. صدّرهما في أي وقت. مسح بيانات المتصفح يحذفهما، لذلك احتفظ بنسخة مُصدَّرة.

حدود المسؤولية

بالقدر الذي يسمح به القانون، يُقدَّم معبر "كما هو"، ومسؤوليتنا الإجمالية محدودة بما دفعته خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة. لسنا مسؤولين عن فرص ضائعة أو خسائر غير مباشرة.